コラム｜こぼれた言葉をテーマで読む

「バイト」はいつから？言葉の由来と成立時期の調べ方辞書で由来を確かめる、初出の実例を見る、確認できないことは書かない、こぼれた順序を疑う。バイト、お冷、クラシック、キロ、ジュニア、マイルを例に、言葉の由来と成立時期の調べ方と、つまずきやすい点を紹介します。
「マガジンで連載中」はどの雑誌？普通名詞で呼ばれる固有名詞たちジャンプ、マガジン、サンデー、ミセス、ミスター、サンタ、なでしこ、ホルモン、マジック、無印。固有名詞の一部がこぼれ、ありふれた言葉の姿のまま特定のひとつを指すようになった例を味わいます。
「ギガが減る」はなぜ通じる？こぼれたあとに意味が変わった言葉と時代コマーシャル、スーパー、高速、レジ、携帯、メール、ネット、ギガ、マイル。言葉の一部がこぼれて独立したあと、意味が変わったり広がったりした例を、テレビ・流通・道路・通信など当時の暮らしの変化とともに読みます。