ミセスみせす

← Mrs. GREEN APPLE

既婚女性への敬称だった「ミセス」は、こぼれてひとつのバンドの呼び名になった。

Mrs. GREEN APPLE
ミセス
元の言葉
Mrs. GREEN APPLE
こぼれた部分
ミセス
種類
固有名詞由来 / 部分抽出 / 単独使用 / 再解釈
現在の意味
Mrs. GREEN APPLE、既婚女性
信頼度
有力

意味の変化

  1. 敬称 Mrs.
  2. バンド名 Mrs. GREEN APPLE
  3. 「ミセス」が独立
  4. バンドの呼び名

既婚女性への敬称 → バンド「Mrs. GREEN APPLE」

何からこぼれた?

「ミセス」はバンド名「Mrs. GREEN APPLE」の冒頭「Mrs.」がこぼれた呼び名です。

元々どういう意味だった?

Mrs. は英語で既婚女性に付ける敬称です。バンド名の中では、名前を構成する一部分にすぎませんでした。

いつ独立した?

ファンやメディアの間で「ミセス」という略称が使われるようになった時期は、現時点で特定できていません。

意味は変わった?

音楽の文脈では、「ミセス」は既婚女性ではなくバンドを指します。英語の敬称がカタカナの愛称として読み替えられた、固有名詞由来の再解釈の例です。

今はどう使われる?

音楽の話題で「ミセス」といえば、多くの場合このバンドを指します。文脈を離れると本来の意味と区別がつきにくく、同じ語が二つの対象を持つ状態です。

なぜ定着した?

英語表記のバンド名は日常会話では言いにくく、冒頭の一語だけで十分に通じたことが一因と考えられます。

元の意味と今の意味

英語の Mrs. は既婚女性に付ける敬称。日本語の「ミセス」も既婚女性を指す外来語として、雑誌名やファッション用語などで使われてきた。バンド名の中では、名前の一部にすぎない。

  • Mrs. GREEN APPLE音楽の話題で「ミセスの新曲」のように、バンドそのものを指す。
  • 既婚女性本来の外来語としての意味。

タイムライン

  1. 2013年Mrs. GREEN APPLE が結成される。
  2. 2015年メジャーデビュー。

用例

  • ミセスのライブに行ってきた。作例・Mrs. GREEN APPLE

関連するこぼれことば

出典

  1. Mrs. GREEN APPLE オフィシャルサイトMrs. GREEN APPLE(2026-10-04 閲覧)